جودت هوشيار
أربيل – مفخرة الكرد
أولت السائحة الروسية ( يلينا سوكول )
*
اهتماما كبيرا بمدينة أربيل ، عاصمة كردستان
العراق ، و حاولت التعرف عن قرب على الحياة
الأقتصادية و الأجتماعية و الثقافية فيها .
و تقول أن هذه المدينة العريقة كانت حتى قبل
سنوات قليلة لا تختلف عن أية مدينة شرقية
مهملة و متخلفة و لكنها اليوم تتطور أمام
أنظارنا بوتائر متسارعة، و هى المدينة التى
تعكس اللحظة الراهنة فى تأريخ الكرد العراقيين
. أنها مدينة قديمة و جديدة فى آن معا ، عبق
التأريخ و الحضارة و معالم الحياة الجديدة.
ألوف المبانى الحديثة أو تحت الأنشاء ، و
تغييرات يومية مستمرة فى شكل المدينة .
الأعلام الوطنية الكردستانية فى كل مكان . من
حق الكرد ان يتفاخروا بوطنهم الرائع و أربيل
هى المدينة التى تعكس هذه المفخرة. طرق معبدة
جديدة منارة بخلايا الطاقة الشمسية ، مزينة
بالأشجار و الورود الجميلة . مولات ( جمع مول
mall ) كبيرة و متطورة منها ( الماجدى مول ،
فاميلى مول ، ناز مول ، تابلو مول ) و غيرها .
هذا هو الأنطباع الأولى عن أربيل للسائحة
الروسية و لمعظم زوار أربيل من العرب و
الأجانب .
و يبدو ان ( سوكول ) تقصد بأربيل القديمة ( القلعة التأريخية ) الشهيرة حيث تجولت فيها و توقفت طويلا فى متحف ( انتيكات ) القلعة و تحدثت الى المؤرخين و الآثاريين. , ومن ملاحظاتها المهمة ، ان البوابة الرئيسية الجديدة للقلعة شوهت منظر القلعة ، حيث أن البوابة القديمة كانت فى غاية الجمال و الفخامة و متناغمة مع معمار القلعة و لكنها كانت بحاجة الى الترميم كأى أئر تأريخى قديم و لكن النظام الصدامى بدلا من ترميم البوابة القديمة قام ببناء بوابة جديدة تذكرنا بالبوابات السومرية . !!
هذه القلعة الفريدة ، التى عبثت بها الحكومات العراقية المتعاقبة منذ عام 1963 : خربت بيوتها و أهملت الخدمات لسكانها الفقراء الذين سكنوا فى القلعة بعد أن هجرها سكانها الأصليين من وجهاء المدينة و أشرافها ، و لتتحول القلعة الى خرائب و أنقاض ما عدا عدد محدود من الدور التى أستملكتها الحكومة فى أوقات مختلفة . و تقوم منظمة اليونسكو حاليا بترميم الدور الواقعة على أطراف القلعة التى تشكل سورا دائريا ، كانت بمثابة أحد الخطوط الدفاعية عنها فى العهود الغابرة ، حيث تصدت القلعة و سكانها الشجعان للغزاة عبر التأريخ .
أما عن المبانى الجديدة فهى فعلا أهم معالم أربيل اليوم ، و كنا نتمنى أن تكون هذه المبانى وفق تصميم هندسى أساسى ( ماستر بلان ) حديث يليق بأربيل و ليس وفق التصاميم الهجينة و أهواء المستثمرين ، فالمبانى الجديدة فى أربيل لم تنشأ وفق نسق معين أو طابع متناغم و واضح فى كل منطقة حسب وظيفتها ، فكل مستثمر يبنى وفق التصميم الذى يعجبه أو يحقق له أكبر عائد مادى بصرف النظر عن المعايير المعمارية و الجمالية و فى النهاية نجد فى أربيل بنايات من كل شكل و لون لا يجمعها جامع ، و لا تتمتع بقيم معمارية و جمالية عالية ، و كما لاحظت المهندسة المعمارية العراقية اللامعة شيرين أحسان شيرزاد ، فى حوار مع جريدة ( الشرق الأوسط اللندنية ، أن المبانى الجديدة فى أربيل ، ديناصورات كونكريتية !!!
أما الطرق و الشوارع الحديثة ، فهى جميلة حقا
و لكن المناطق الخضراء فى المناطق الشعبية
شحيحة بالقياس الى أحياء أربيل الجديدة .
وهى أقل من المعاييرالعالمية ، فمدينة موسكو
على سبيل المثال ، فيها حوالى 30متر مربع من
المساحة الخضراء لكل فرد ، أما فى أربيل فأن
هذه المساحة أقل من ذلك بكثير ، و يقال ان ثمة
مشروع لحزام أخضر حول المدينة، و لكن لا يبدو
ان هذا المشروع سينفذ قريبا ، لأنه لا قيمة
للزمن ، لا فى كردستان و لا فى العراق .
و مما يلفت النظر ، أن السائحة الروسية تتحدث طويلا عن سوق الصاغة فى القيصرية الأثرية فى المدينة و تفسر سر أقبال النساء الكرديات على شراء الذهب ، و تقول بأن أقتناء الكرديات للذهب ، ليس لأغراض الزينة فقط ، بل كضمان للمستقبل . كما لاحظت تفاصيل دقيقة عن معاناة المرأة الكردية لا يمكن ان تكتبها سوى أمرأة ذكية ، قوية الملاحظة.
زارت السيدة ( سوكول ) الأسواق و الجامعات و المؤسسات التربوية و منظمات المجتمع المدنى و المساجد و الكنائس و لكن اهتماماتها تركزت على جوانب محددة من الواقع الكردستانى .
و لم تنس السيدة سوكول أن تتجول فى حى ( عينكاوة ) المسيحى التى يختلف فيه نمط الحياة عن بقية أحياء المدينة ، لأن ( عينكاوة ) أكثر أنفتاحا سواء فى العلاقات الأجتماعية أو طراز الأزياء النسائية أو تمضية أوقات الراحة . فى ( عينكاوة ) نوادى عائلية و ليلية و متاجر للمشروبات الكحولية وهذا ما لا نجده فى المناطق الأخرى من أربيل و مكاتب مئات الشركات الأجنبية . و بقربها مقر الوكالات التابعة للأمم المتحدة .
الجفاف و التصحر يزحفان من الجنوب نحو أقليم
كردستان ، المياه تشح و الأمطار لم تعد
بالمستوى السابق و حتى العواصف الرملية يقول
الكرد عنها مازحين ، انها قادمة من العراق.
المناطق الحدودية و خاصة مع أيران مزروعة
بملايين الألغام التى تركها صدام هدية (
للشمال الحبيب ) و لا تتوفر خرائط عسكرية تبين
مواقع الألغام المزروعة مما يشكل عائقا رئيسيا
لأزالتها . و الفلاحون الكرد يسوقون قطعان
الماشية فوق هذه المناطق لأكتشاف الألغام !!
أرض الكرد رائعة ، فقد أنعم الله عليها بكل
شىء ، ماعدا البحر
. قال لى مقاتل كردى (و الكلام للسيدة سوكول)
: أن لا أصدقاء للكرد سوى الجبال . و ينبغى أن
نفسر كلمة ( الجبال ) بمعنى أوسع . الجبال
بالنسبة الى الكردى – تتطابق مع مفهوم الوطن و
الجمال و الطبع الكردى . االزوار الكرد الذين
التقيت بهم فى موسكو قالوا لى بتعاطف : "
موسكو جميلة ، و لكن ليس عندكم جبال "
.
و رغم وجود اختلاف
فى الثقافة و التقاليد و فى مفهوم الجمال
بيننا و بين الكرد ، الا أنها متشابهة الى حد
بعيد ، وأتمنى ان ينقذ جمال الأرض الكردية ،
السلام الهش .
و لم تقتصر جولة ( سوكول ) على أربيل العاصمة
بل زارت محافظة دهوك أيضا و كل البلدات
التابعة لهما . وخلال هذه الجولة ألتقطت
مئات الصور الخلابة للطبيعة الكردستانية
الساحرة ، التى أثارت أعجابها الشديد ، لدرجة
أنها قالت : هذه جنة الله على الأرض ، و منطقة
سياحية بكر لم تستغل كما ينبغى لحد الآن . و
نحن نقول (صح النوم يا مديرية السياحة
الكردستانية ) .
ولم تكتف السيدة ( سوكول ) بأبداء أعجابها
بأنجازات أقليم كردستان ، بل و جهت أنتقادا
لاذعا الى السلطات التى أهملت تطوير الريف
الكردستانى و هى تقول أن حياة الفلاحين الكرد
بقيت كما كانت طوال القرون الماضية و لم يطرأ
عليها أى تغيير جوهرى.
و يبدو أن السائحة الروسية خبيرة فى الفن
التشكيلى ، فقد درست النصب و التماثيل
المنتشرة فى المدن و البلدات الكردستانية و
توصلت الى نتيجة رئيسية مفادها ، أن هذه
الأعمال لا علاقة لها بالفن ، بل هى مجرد
نتاجات بدائية لـ(فنانين) لا يمتلكون الموهبة
و القدرة على أبداع نتاجات تنتمى الى الفن
الحقيقى .
ملاحظة : تميز اللغة الروسية بين
الأجناس بنهاية الكلمة التي تدل على كل من
المحايد والمؤنث ، أما الكلمات المذكرة فتملك
نهاية صفرية (أي ليس لها نهاية) :
و تعد الكلمة المنتهية بـ (a) أو (ya) من
الكلمات المؤنثة ، كما تعد الكلمات المنتهية
بـ (e.o) من الكلمات المحايدة
و لقب ( sokol ) مذكر ، لذا أعتقدت أن
الأنطباعات تعود الى رجل و ليس أمرأة . و لكنى
عثرت بطرق الصدفة على صفحة فى ( الفيسبوك )
تعود الى ( السيدة يلينا سوكول ) صاحبة
الأنطباعات ، و لا أدرى لماذا تكتب لقبها
بصيغة المذكر ؟ .
موسكو